Pookie Goes Grenading (Azuka 2012) and television writer JC Lee (ABC's How to Get Away with Murder, HBO's Looking) re-imagines the close relationship between Achilles and Patroclus in a poetic, radical and shockingly funny light.